angliškas "inbox table" vertimas savoje ataskaitoje
robertasm
2018-04-05 11:14
Tomas Aleksiejūnas Admin
2018-04-06 09:35
Kas tai yra inbox table?
Naujausios žinutės
-
Mokėjmų užskaitymas, kai skiriasi mokėtojas » 4
TechEc apie 11 valandos -
pridėti eilutę sąraše bet kurioje vietoje » 4
navaras 19 dienos -
prekei suteikimas serijos/eilės numerį » 6
navaras 19 dienos -
modifikuojamos ataskaitos » 26
navaras 19 dienos -
papildomais laukas pardavimo užsakyme, sąskaitoje ir kt. (kaip kliento užsakymo numeris) » 5
navaras 19 dienos -
Prekių esančių sandėlyje paryškinimas » 3
navaras 19 dienos -
Periodinių sąskaitų numeracija » 2
Julius apie mėnuo -
Apmokėjimas- pirkimo dokumente » 2
Tomas Aleksiejūnas apie 2 mėnesiai -
saskaitos importa » 7
TechEc 3 mėnesiai -
Shopify integracija su itax » 3
Kęstutis 3 mėnesiai -
MB nario įnašas » 3
info73 3 mėnesiai -
Sutrikimas siunčiant i.SAF ataskaitą » 3
AudriusMatulaitis 3 mėnesiai -
Failų ir nuotraukų įkėlimas » 12
Tomas Aleksiejūnas 3 mėnesiai -
Tarpusavio atsiskaitymo aktai » 1
office 3 mėnesiai -
Gamyba. Komplektavimo žurnalai » 53
Julius 3 mėnesiai
Toks klausimas - kaip parengti anglišką pardavimo pasiūlymą?
Per savas ataskaitas susikūriau vertimą, bet inbox table vis tiek gaunasi su lietuviškais skilčių užvadinimais. Pardavimo pasiūlymas neatrodo profesionaliai, kai yra sumaltos dvi kalbos.
Ir vis dar neįmanoma įsidėti savo logotipo į savas ataskaitas?